tell на венгерском языке:

Ray kész volt megerősíteni Gary történetét, de a rendőrség még mindig nem győződött meg arról, hogy valamelyikük igazat mond.

Figyelj, hogy mit mond!

Zagyvaság, amit az az ember mond.

Aki "á"-t mond, mondjon "b"-t is.

Esküszöm az életemre, nem értem, hogy ön mit mond.

Bármit is mond, ne bízzon benne!

Mivel a fény gyorsabban terjed mint a hang, néhányan hamarabb észreveszik valaki tündöklését, mint az ostobaságot amit mond.

Mond meg neki, melyiket vegye.

Amit mond, annak semmi köze sincsen ehhez a problémához.

A balesetben résztvevő felek történetei közötti eltérés olyan nagy volt, hogy a hatóságoknak nehézséget okozott eldönteni, hogy melyikük mond igazat.

Ezt most nem tudom neki elmondani. A dolog már nem olyan egyszerű.

Nem szeretném elmondani neki az igazat.