Hood на испанском языке:

Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.

Te dije que abrieras el capó, no el maletero.