equipoise на немецком языке:

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

Die Menge an Arbeit und der Lohn stehen nicht im Gleichgewicht zueinander.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.

Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.

Die Robbe bewahrte auf dem großen Ball gut das Gleichgewicht.