το λάθος на русском языке:

Если бы не его ошибка, мы бы победили.

Кажется, возникла ошибка с...

Это не ошибка, это недокументированная особенность.

Это ошибка.

Уверяю Вас, что подобная ошибка никогда не повторится.

Это частая ошибка.

Думаю, что это была его ошибка.