словарь немецкий - польский

Deutsch - język polski

zurückkehren на польском языке:

1. wracać wracać


Nie czekaj na mnie, nie wiem, kiedy będę wracać.
muszę wracać szybko do domu
wracać do pracy
Jest późno. Musimy wracać.
Postanowił wracać do kraju, ponieważ był chory.
Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?
Nancy i Jane musiały wracać do domu o 5:30.
Nie powinienem był wracać do domu nocą sam.
To już przesada - wracać o tej porze!
Czy nie czas wracać do domu?
Przepraszam, muszę szybko wracać.
Robi się późno. Nie chcę wracać do domu sama.
Nasi przyjaciele chcą wracać do Chicago.
Skoro skończyłeś już swoją pracę, możesz wracać do domu.

Польский слово "zurückkehren«(wracać) встречается в наборах:

Czas przeszły Perfekt - lista czasowników słabych
zawody po niemiecku cz. 2 29.04.2021
czasowniki rozdzielnie zlozone
alle infos zum esc2019
slowka mala tabela 4kap

2. wrócić wrócić


Tak między nami, powinniśmy wrócić na drogę.
Muszę wrócić do domu.
Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.
Proszę wrócić do domu jak najszybciej.
Tom powinien wrócić w południe.
Masz wrócić do domu zanim zrobi się ciemno.
Nie. Przepraszam, ale muszę wcześnie wrócić.
Jeśli nie zdążysz wrócić na zebranie, zabiję cię.
Wolałbym już wrócić do domu.
Powinien wrócić lada chwila.

Польский слово "zurückkehren«(wrócić) встречается в наборах:

Sudan - Konflikt gefährdet
Lekcja nr. 3 kultura
der Tagesablauf
Meine Familie
Meine Familie

3. powracać


powracać do domu przed północą

Польский слово "zurückkehren«(powracać) встречается в наборах:

Gorycka - kolos 17.05 Kapitel 5, Modul 2+3
dzial 1 rozdzial 3,4
Kapitel 7 L1, L2
kartkówka niemiecki 2
Rozdział 9 Migracja

4. powrócić


Byron opuścił Anglię, by nigdy do niej nie powrócić.
Z tej podróży miał już nie powrócić.

Польский слово "zurückkehren«(powrócić) встречается в наборах:

Aspekte B1+ Leute und Freundshaft
lekcja 132 - 2014-11-25 - Spójniki, szyk wyrazów
Meine aktive Landeskunde 7 Wissenschaft und Bildung
Meine avtive Landeskunde 6 Kultur und Kunst
deutsch 23 poik

5. powrót


Poczekam tu na jego powrót.
Nasz powrót planujemy na piątek.
Złożył prośbę o powrót do kraju.
Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.

Польский слово "zurückkehren«(powrót) встречается в наборах:

przyroda niemiecki
zajęcia test 1
Lekcja Pierwsza

6. zawrócić


Musieliśmy zawrócić.