словарь немецкий - английский

über на английском языке:

1. o'er

Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

Английский слово "über«(o'er) встречается в наборах:

Flashcards aus dem Buch - "Personae" (Ezra Pound)
Flashcards aus dem Buch - "Poems" (Sam G. Goodrich)
Flashcards aus dem Buch - "Poems" (Sophia M. Almon)
Flashcards aus dem Buch - "Poems" (Matilda Betham)
Flashcards aus dem Buch - "Carry On!" (Virna Sheard)

2. across

It's across the street.

Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.

Your meaning didn't come across clearly.

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

We had to make a detour across a bridge down the river from here.

I took a trip across Canada last April.

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

For our singing lessons, we would go to the music school across the road.

An eagle's wings are more than one meter across.

People, goods and money are all free to move across national borders in the region.

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.

We try to explain things across cultures; in spite of boundaries.

Banks across the country had closed their doors.

The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.

Английский слово "über«(across) встречается в наборах:

Flashcards aus dem Buch - "Quaint Courtships" (Var...
Flashcards aus dem Buch - "This Is the End" (Stell...
Flashcards aus dem Buch - "The Fiend's Delight" (D...
Flashcards aus dem Buch - "Magic and Religion" (An...
Flashcards aus dem Buch - "The House of Souls" (Ar...

3. about

Think about it.

Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.

Didn't you know that he passed away about two years ago?

How far is it from here to your school? "It's about ten minute's walk."

Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.

I asked many people about the store, but no one had heard of it.

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

We argued with each other about the best place for a holiday.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.

Английский слово "über«(about) встречается в наборах:

Flashcards aus dem Buch - "May Flowers" (Louisa Ma...
Flashcards aus dem Buch - "The Grip of Desire" (He...
Flashcards aus dem Buch - "Bird-Lore March-April 1...
Flashcards aus dem Buch - "The Thousandth Woman" (...
Flashcards aus dem Buch - "Archibald Malmaison" (J...

4. concerning

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.

John testified concerning him.

Concerning this matter... I really don’t know.

If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.

Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries.

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information.

His words gave rise to doubts concerning his true intentions.

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

No speculation has taken place concerning the motives.

The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

I have received several letters concerning the proposal for a new road in the area.

I've had a letter from the company concerning my claim. We've received many calls concerning the incident.

A letter concerning your application has been mailed to you.

Английский слово "über«(concerning) встречается в наборах:

Slavery and human rights in the USA
Flashcards aus dem Buch - "George Fox An Autobiogr...
Flashcards aus dem Buch - "Cultus Arborum Phallic ...
Flashcards aus dem Buch - "Jerome Cardan A Biograp...
Flashcards aus dem Buch - "The Uttermost Farthing ...

5. beyond

beyond hope

Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

Did you possibly not notice until just now? "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election.

Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

Does the motorway continue beyond Birmingham?; Most people don’t go on working beyond the age of 65.

She said very little beyond the occasional 'yes' and 'no' A lot of people now live beyond the age of 80. Our house is just beyond the bridge.

There was a wonderful view over the valleys and the mountains beyond. 'Up, up and beyond!' shouted the boy in the Superman's outfit.

I completely understand where they are coming from, but to take it to the next level of stopping it even if you haven't got children in the car then I think that's a little bit beyond people's personal space, really.

Английский слово "über«(beyond) встречается в наборах:

Flashcards aus dem Buch - "Dreamland" (Julie M. Li...
Flashcards aus dem Buch - "The Man Who Wins" (Robe...
Flashcards aus dem Buch - "The Short Life" (Franci...
Flashcards aus dem Buch - "Earthmen Bearing Gifts"...
Flashcards aus dem Buch - "A Legend of Old Persia ...

6. above

See above.

The diagram above commutes if and only if f is an isomorphism.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.

Television shows violence, which influences, above all, younger people.

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.

You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.

Well, even so my score is far above yours isn't it? "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.

Английский слово "über«(above) встречается в наборах:

Common English Words with German
Niemiecki 1000 słówek
ENGLIS 2 -WORDS

7. via

Working from home via computer can be lonely.

We flew via Londyn.

I'll contact you via Skype.

I'd like to return to Tokyo via Honolulu.

Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?

I regularly contact my friends via social networking.

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.

Because she was overseas, she often phoned via Skype.

via the internet

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.

They flew from New York to New Delhi via Frankfurt.

I keep in touch with my family abroad via e-mail.

Money is transferred from one country to another though (or via), the international banking system.

TWiiNS celebrated my birthday via Twitter on June 12th.

Английский слово "über«(via) встречается в наборах:

Flashcards aus dem Buch - "The History of Rome, Bo...
Flashcards aus dem Buch - "San Francisco and the N...
Kapital 2 - Other

другие слова, начинающиеся с "Ü"

übel на английском языке
üben на английском языке
überall на английском языке
überfallen на английском языке
überflüssig на английском языке
übergeben на английском языке

über в других словарях