словарь чешский - польский

český jazyk - język polski

vyzvednout на польском языке:

1. podnieść podnieść


Czy możesz podnieść swoje zabawki z podłogi?
Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.
Nie jestem w stanie podnieść tego kamienia.
To biurko było zbyt ciężkie, by je podnieść.
Jim upuścił długopis i schylił się, by go podnieść.
Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.
Nie potrafię podnieść tak ciężkiego samochodu.
Kiedy wywołam czyjeś nazwisko, proszę podnieść rękę.
Rok rekordowych zysków dla banków inwestycyjnych zrobił niewiele, aby podnieść nadzieje. Leczenie otyłości będzie kosztować za dużo i to znacznie podniesie składki zdrowotne.
Kłamstwo jest usprawiedliwione w przypadku lekarza, który chce podnieść na duchu beznadziejnie chorego pacjenta.
Może uda się podnieść do 90.
Musimy go podnieść.
podnieść brwi
Moja torba upadła. Musze ją podnieść.
Możesz mi pomóc to podnieść?

2. odebrać odebrać


1. bilety musisz odebrać nie później niż pół godziny przed seansem 2. przyjdziesz/przyjedziesz po mnie dziś wieczorem?
Trzeba odebrać Brada od Jeffa po obiedzie. Skarbie, posłuchaj, musiałam wziąć więcej godzin w porze obiadowej.
Zostań w domu, by móc odebrać telefon.
odebrać paczkę
Nikt nie może odebrać obywatelowi jego praw.
Gdzie mogę odebrać mój bagaż?
Chciałbym odebrać swoje kosztowności.
Czy ktoś mógłby odebrać telefon?
iść po kogoś, jechać po kogoś, odebrać swój bagaż
Muszę odebrać T-shirt o 5tej
odebrać przyjaćiela z lotniska
Możesz mnie odebrać z dworca?
Możesz odebrać swój bagaż tutaj.
Czy mógłbyś odebrać mnie ze stacji?)
Proszę odebrać identyfikator z lobby.

Польский слово "vyzvednout«(odebrać) встречается в наборах:

marzec 2023 (2)