словарь чешский - английский

český jazyk - English

živý на английском языке:

1. alive


A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
I'm alive all right, but don't ask where or how.
He's alive.
I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
You were alive when you were born and you are alive at this moment, so you must be alive any point in between. That implies everyone's life is a convex one.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Meet lots of people while your father is still alive, go to many places while your horse is still strong.
'Are all of your grandparents still alive?’ ‘No, my mum’s father died last year.’
Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.
The superior man is affected towards animals: having seen them alive, he cannot bear to see them die; having heard their cries, he cannot bear to eat their flesh.

2. animated


What's your favorite animated movie?
an animated discussion
The soldiers were animated by the song.
His appearance animated the party.
A man who is absorbed in his work looks animated.
The success animated him with hope.
Imogen of the Internet is translating the works of Shakespeare into her own secret language, which completely consists of animated GIFs from the 90s.
The students were animated by the agitator's appeal.
The party was animated by her presence.
Her face was animated by joy.
We had quite an animated conversation with David, although I wouldn’t call it an argument.
His action was animated by jealousy.
(of a film or image) made using animation techniques. "an animated version of the classic fairy tale"
My son becomes very animated whenever someone mentions chocolate.
Tom and Jerry is one of the best animated movies.