Collocations: Books, films and travel

 0    94 карточки    zjkedzierska
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
krótki opis książki / zamieszczony zazwyczaj na tylnej okładce
начать обучение
blurb
wzruszający
начать обучение
poignant
kronika
начать обучение
chronicle
uznany pisarz
начать обучение
acclaimed writer
fascynująca, angażująca opowieść
начать обучение
compelling tale
ponury, śmiertelnie poważny (x2)
начать обучение
lugubrious, deadpan
przypomina, przywołuje na myśl (x2)
начать обучение
reminiscent of, reminding
makabryczny
начать обучение
macabre
mrożący krew w żyłach
начать обучение
chilling
zdrada
начать обучение
betrayal
wciągająca opowieść od której nie można się oderwać
начать обучение
page-turner
wgląd
начать обучение
insight
trzymający w napięciu
начать обучение
gripping
tajemniczy
начать обучение
enigmatic
zapierający dech, niesamowity
начать обучение
breathtaking
cierpki, gorzki humor w obliczu złej sytuacji
начать обучение
wry humour
sugestywny, działający na wyobraźnię, wywołujący wspomnienia
начать обучение
evocative
tytułowy
начать обучение
eponymous
główny charakter
начать обучение
protagonist
wciągający
начать обучение
engaging
kompulsywne czytanie (formalnie)
начать обучение
compulsive reading
Nie mogę odłożyć książki. (tak wciąga)
начать обучение
I can't put the book down.
pouczający
начать обучение
informative
wyprzedza swoje czasy
начать обучение
ahead of its time
odzwierciedlenie tamtych czasów
начать обучение
a product of its time
oswojony, nudny, oklepany
начать обучение
tame
lekki, łatwy do czytania (lekko negatywny wydźwięk)
начать обучение
lightweight
przyjemny do czytania przed snem
начать обучение
bedtime reading
ciężka, trudna książka
начать обучение
heavy going book
Po prostu nie mogłem się w to wciągnąć. (trudna do czytania)
начать обучение
I just couldn't get into it.
czytelnicy, krąg czytelników
начать обучение
readership
lektury obowiązkowe
начать обучение
compulsory reading
napięcie narasta
начать обучение
suspense builds up
niesamowity ciąg wydarzeń
начать обучение
an amazing chain of events
zaskakująca oryginalność
начать обучение
startling originality
odważny, ryzykowny eksperyment
начать обучение
bold experiment
uzdolniony aktor
начать обучение
accomplished actor
doskonały profesjonalista
начать обучение
consummate professional
gwiazdorska obsada
начать обучение
star-studded cast
olśniewający pokaz
начать обучение
dazzling display
seria wydarzeń
начать обучение
series of events
spektakularnie udany
начать обучение
spectacularly successful
bardzo pozytywne recenzje
начать обучение
glowing reviews
obsadzić kogoś rolą
начать обучение
cast someone in the role of
totalna katastrofa
начать обучение
unmitigated disaster
pod silnym wpływem (x2)
начать обучение
strongly / heavily influenced by (not highly)
gorąco polecać (x2)
начать обучение
highly / thoroughly recommend
jeśli potrafisz znieść napięcie
начать обучение
if you can bear the suspense
myśleć o kimś dobrze
начать обучение
think highly of somebody
kompletna porażka
начать обучение
dismal failure
obsada gwiazdorska
начать обучение
all-star cast
przykuć uwagę kogoś
начать обучение
hold someone attention
wywarło to na mnie trwałe wrażenie (x2)
начать обучение
it made a lasting / indelible impression on me
rozpalić czyjąś wyobraźnię
начать обучение
fired someone imagination
wzbudzić czyjeś zainteresowanie
начать обучение
awakened someone interest
stworzyć atmosferę (x2)
начать обучение
create / evoke the atmosphere
znaczna, zasłużona reputacja (x2)
начать обучение
considerable / well-deserved reputation (not high)
klapa, niewypał (o filmie)
начать обучение
flop
pragnienie przygody
начать обучение
a thirst for adventure
niosą mnie stopy
начать обучение
get itchy feet
Z trudem powstrzymywałem podekscytowanie
начать обучение
I could hardly contain my excitement
żmudna, trudna podróż
начать обучение
arduous journey
przerwać podróż na chwilę
начать обучение
broken the journey
mieć postój / przesiadkę
начать обучение
have a stopover
zwiedzać
начать обучение
do the sights
tanie linie lotnicze
начать обучение
low-cost airline
postawić kogoś w stan gotowości, kazać komuś oczekiwać
начать обучение
put someone on standby
pójść pochodzić po górach
начать обучение
go trekking
z dala od cywilizacji
Szukamy spokojnego miejsca z dala od cywilizacji.
начать обучение
off the beaten track
We're looking for a quiet place off the beaten track.
nieustraszony odkrywca
начать обучение
intrepid explorer
niezbadana dzicz
начать обучение
unexplored wilderness
poczucie przygody
начать обучение
sense of adventure
zagubiony bez nadziei
начать обучение
hopelessly lost
wysłać grupę poszukiwawczą
начать обучение
send out a search party
ustąpić pierwszeństwa przejazdu
начать обучение
give way
znak ustępstwa pierwszeństwa
начать обучение
give-way sign
mieć pierwszeństwo
начать обучение
have the right of way
przejście dla pieszych (x2)
начать обучение
a pedestrian / zebra crossing
trąbić klaksonem (x2)
начать обучение
sounding / beeping your horn
wjeżdżać na czerwonym świetle
начать обучение
jumping a red light
wykroczenie
popełnić wykroczenie
начать обучение
offence
to commit an offence
lekkomyślna jazda
начать обучение
reckless driving
jazda po pijanemu
начать обучение
drink-driving
prowadzenie po spożyciu narkotyków
начать обучение
drug-driving
test alkomatu
начать обучение
breathalyser test
ucieczka z miejsca wypadku
начать обучение
hit-and-run accident
zakaz
Leo chciał zakazać Harry'emu wstępu do klubu nocnego, ponieważ zawsze powodował dużo kłopotów.
начать обучение
ban
Leo wanted to ban Harry from the nightclub because he always caused so much trouble.
zakaz, odebranie komuś prawa jazdy
начать обучение
ban, removal of someone driving licence
punkty karne
начать обучение
penalty points
grzywna na miejscu
начать обучение
on-the-spot fine
emisje spalin
начать обучение
exhaust emissions
samochód sprawny do jazdy
начать обучение
roadworthy car
bieżnik opony
начать обучение
tyre tread
łysa opona
начать обучение
bald tyre

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.