blog email 2

Lubię słuchać audiobooków, ponieważ pozwalają mi przeżywać historie podczas robienia innych rzeczy, takich jak spacery czy sprzątanie. Pomagają mi się również zrelaksować i poprawić moje umiejętności językowe.

I enjoy listening to audiobooks because they allow me to experience stories while doing other things, like walking or cleaning. They also help me relax and improve my English skills.

Historia była pełna niespodzianek i nie mogłem przestać słuchać. Trzymała mnie w napięciu do samego końca.

The story was full of surprises, and I couldn't stop listening. It kept me interested until the very end.

Postanowiłam odwiedzić góry, ponieważ kocham naturę i chciałam odpocząć od zgiełku miasta. Podróżowanie w pojedynkę dało mi czas na relaks i myślenie. To było wspaniałe doświadczenie!

I decided to visit the mountains because I love nature and wanted to take a break from the busy city. Traveling alone gave me time to relax and think. It was a great experience!

Podczas mojej podróży spotkałem starego człowieka, który mieszkał w górach od lat. Opowiedział mi niesamowite historie o okolicy, a nawet pokazał mi sekretny szlak z zapierającymi dech w piersiach widokami. To było niespodziewane, ale cudowne spotkanie!

During my trip, I met an old man who had lived in the mountains for years. He told me amazing stories about the area and even showed me a secret trail with breathtaking views. It was an unexpected but wonderful meeting!

Na pamiątkę kupiłem ręcznie wykonaną drewnianą figurkę niedźwiedzia. Przypomina mi ona spokojną atmosferę gór.

As a souvenir, I bought a handmade wooden figurine of a bear. It reminds me of the peaceful atmosphere of the mountains.

Jeśli podróżujesz sam, zawsze planuj swoją podróż ostrożnie. Weź mapę, poinformuj kogoś o swoich planach i bądź bezpieczny. Podróżowanie w pojedynkę jest fajne, ale bezpieczeństwo jest najważniejsze!

If you travel alone, always plan your trip carefully. Take a map, inform someone about your plans, and stay safe. Traveling solo is fun, but safety comes first!

Postanowiłam zostać wolontariuszką, ponieważ kocham zwierzęta i chcę dowiedzieć się więcej o tym, jak się nimi opiekować. To również świetny sposób na spędzenie wolnego czasu i zrobienie czegoś pożytecznego.

I decided to become a volunteer here because I love animals and want to learn more about how to take care of them. It’s also a great way to spend my free time and do something useful.

Do moich obowiązków należy karmienie niektórych zwierząt, sprzątanie ich wybiegów i pomaganie zwiedzającym poprzez odpowiadanie na ich pytania.

My tasks include feeding some of the animals, cleaning their enclosures, and helping visitors by answering their questions.

Do moich obowiązków należy karmienie niektórych zwierząt, sprzątanie ich wybiegów i pomaganie zwiedzającym poprzez odpowiadanie na ich pytania.

My tasks include feeding some of the animals, cleaning their enclosures, and helping visitors by answering their questions.

Pewnego razu, gdy sprzątałam teren w pobliżu małp, jedna z nich ukradła mi szczotkę do czyszczenia i zaczęła się nią bawić! Wszyscy wokół zaczęli się śmiać — to był naprawdę zabawny moment.

Once, while I was cleaning the area near the monkeys, one of them stole my cleaning brush and started playing with it! Everyone around started laughing — it was a really funny moment.

Polecam dołączyć do zespołu wolontariuszy w naszym zoo! Musisz mieć co najmniej 16 lat, lubić pracę ze zwierzętami i być gotowym do regularnej pomocy. To świetne doświadczenie!

I recommend joining the volunteer team at our zoo! You need to be at least 16 years old, enjoy working with animals, and be ready to help regularly. It’s a great experience!

Wziąłem udział w konkursie, ponieważ lubię robić zdjęcia i chciałem rzucić sobie wyzwanie. Była to również świetna okazja, aby podzielić się moją pasją z innymi.

I took part in the competition because I like taking photos and wanted to challenge myself. It was also a great opportunity to share my passion with others.

Moje zwycięskie zdjęcie przedstawia zachód słońca nad jeziorem z ptakami w tle. Zrobiłem je podczas wycieczki na wieś i bardzo mi się spodobały kolory i odbicia.

My winning photo shows a sunset over a lake with birds in the background. I took it during a trip to the countryside, and I really liked how the colors and reflections turned out.

Uroczystość wręczenia nagród była świetna! Najpierw pokazali zdjęcia wszystkich finalistów na ekranie, a potem ogłosili zwycięzców. Bardzo się ucieszyłam, gdy usłyszałam swoje nazwisko!

The award ceremony was great! First, they showed all the finalists' photos on the screen, and then they announced the winners. I was really happy when I heard my name!

Uroczystość wręczenia nagród była świetna! Najpierw pokazali zdjęcia wszystkich finalistów na ekranie, a potem ogłosili zwycięzców. Bardzo się ucieszyłam, gdy usłyszałam swoje nazwisko!

The award ceremony was great! First, they showed all the finalists' photos on the screen, and then they announced the winners. I was really happy when I heard my name!

Zdecydowanie powinieneś dołączyć do konkursu w przyszłym roku! Mogę pomóc Ci wybrać dobry temat, poćwiczyć robienie zdjęć, a nawet edytować je przed wysłaniem. Daj mi znać, co o tym myślisz! Uważaj,

You should definitely join the competition next year! I can help you choose a good theme, practice taking photos, and even edit them before you submit. Let me know what you think! Take care,

mieliśmy piękny widok z okna

we had a beautiful view from the window

Spotkałem mojego ulubionego aktora, Macieja Musiała, i nawet dał mi autograf. Jest bardzo utalentowany i przystojny. Zagrał w moim ulubionym serialu TV

I met my favorite actor, Maciej Musiał, and he even gave me an autograph. He is very talented and good-looking. He acted in my favorite TV series

Spotkałem mojego ulubionego aktora, Macieja Musiała, i nawet dał mi autograf. Jest bardzo utalentowany i przystojny. Zagrał w moim ulubionym serialu TV

I met my favorite actor, Maciej Musiał, and he even gave me an autograph. He is very talented and good-looking. He acted in my favorite TV series

W zeszły weekend poszłam na niesamowitą wystawę sztuki w centrum miasta

Last weekend I went to an amazing art exhibition in the city center

Bardzo interesuję się sztuką, szczególnie malarstwem i fotografią

I'm really interested in art, especially painting and photography

Koncert był wspaniałą rozrywką dla wszystkich.

The concert was a great form of entertainment for everyone.

Ten obraz to prawdziwe arcydzieło – nie mogłem oderwać od niego wzroku.

That painting is a real masterpiece - I couldn't stop looking at it

Niektórzy nie rozumieją sztuki współczesnej, ale ja uważam ją za fascynującą.

Some people don't understand modern art, but I find is fascinating.

Na środku parku stała piękna rzeźba.

There was a beautiful sculpture in the middle of the park.

wczoraj oglądałem z przyjaciółmi w teatrze fantastyczną sztukę

yesterday I saw a fantastic play at the theatre with my friends

Niestety zachorowałem i spędziłem kilka dni w łóżku. Miałem wysoką gorączkę, ale teraz czuję się lepiej.

Unfortunately, I got sick and spent a few days in bed. I had a high fever, but I'm feeling better now.

Mój przyjaciel i ja upiekliśmy także przepyszne ciasto czekoladowe i świetnie się bawiliśmy

My friend and I also baked a delicious chocolate cake and we had a great time together

to było niezapomniane przeżycie

It was an unforgettable experience

to było idealne miejsce na relax

it was a perfect place to relax

ta strona reklamuje tanie wakacje w Hiszpanii

this website advertises cheap holidays in Spain

Ostatnio nie miałem czasu na naukę, bo byłem zajęty pracą.

I haven't had time to study lately because I have been busy with work.

Jadę niedługo na wakacje i nie mogę się doczekać. W zeszłym roku odwiedziłem Hiszpanię, a teraz planuję pojechać do Włoch.

I'm going on holiday soon and I can't wait. Last year, I visited Spain, and now I plan to go to Italy.

Wczoraj obejrzałem film, który mi poleciłeś i muszę powiedzieć, że naprawdę mi się spodobał.

I watched the movie yesterday which you recommended to me, and I have to say that I really liked it.

Zawsze lubiłem podróżować, ale w tym roku postanowiłem zrobić coś zupełnie innego. Planuję wycieczkę w góry.

I have always liked travelling, but this year I decided to do something completely different. I'm planning a trip to the mountains.

Mam nadzieję, że spotkamy się w przyszłym tygodniu. Zawsze się cieszę, gdy się widzimy.

I hope we can meet next week. I'm always happy when we see each other.

Kiedy odwiedziłem Paryż, byłem zachwycony jego atmosferą. W przyszłym roku chciałbym tam wrócić, tym razem na dłużej.

When I visited Paris, I was amazed by its atmosphere. Next year, I would like to go back, this time for longer.

Główną nagrodą jest nowy profesjonalny aparat. Myślę, że mam małą szansę na wygraną, ale zrobię, co w mojej mocy!

The main prize is a new professional camera. I think i have a small chance to win, but I will do my best!

Zwycięzca dostanie wycieczkę do Londynu. Nie wiem, czy mogę wygrać, ale postaram się i mam nadzieję, że będzie dobrze.

The winner gets a trip to London. I don't know od I can win, but I will try hard and hope for the best.

Aby wziąć udział w konkursie, musiałem wypełnić formularz i wysłać trzy moje najlepsze zdjęcia. Zdjęcia muszą być oryginalne i zrobione w tym roku

To enter the competition, I had to Fillon a form and send three of my best photos. The pictures must be original and taken this year.

Aby wziąć udział w konkursie, musiałem zarejestrować się online i przejść badania lekarskie. Udział mogą wziąć tylko osoby powyżej 16 roku życia.

To enter the competition, I had to register online and get a medical check-up. Only people over 16 can take part.

Aby wziąć udział, musiałem napisać krótką historię i wysłać ją przed upływem terminu. Historia musi być po angielsku i mieć co najmniej 500 słów.

To take part, I had to write a short story and send it before the deadline. The story must be on English and have at least 500 words.

Przygotowuję się, robiąc mnóstwo zdjęć każdego dnia. Czytam też artykuły i oglądam filmy o technikach fotografii.

I'm preparing by taking lots of photos every day. I also read some articles and watch videos about photography techniques.

Przygotowuję się pisząc codziennie i czytając opowiadania, aby uzyskać trochę inspiracji. Poprosiłam również mojego nauczyciela, aby sprawdził moją pracę.

I'm getting ready by writing every day and reading short stories to get some inspiration. I also asked my teacher to check my work.

Przygotowuję się biegając każdego ranka i jedząc zdrowe jedzenie. Mój trener pomaga mi trenować i daje mi dobre rady

I'm preparing by running every morning and eating healthy food. My coach helps me train ang gives me good advice

Zgadnijcie co! Postanowiłam wziąć udział w konkursie. Chodzi o fotografię i wybrałam go, ponieważ naprawdę lubię robić zdjęcia i chcę poprawić swoje umiejętności. Myślę też, że to świetny sposób na pokazanie mojej kreatywności.

Guess what! I have decided to take part in a competition. It's about photography, and chose it because I really enjoy taking pictures and want to improve my skills. I also think it's a great way to show my creativity.

Mam świetną wiadomość! Wezmę udział w konkursie pisarskim. Postanowiłam wziąć udział, ponieważ uwielbiam pisać opowiadania i chcę sprawdzić, jak dobra jestem w tym

I have for great news! I'm going to take part in a writing competition. I decided to join because I love writing stories and I want to see how good I really am

Chciałem ci powiedzieć, że wezmę udział w zawodach sportowych. To lokalne zawody biegowe i dołączyłem, ponieważ lubię biegać i chcę rzucić sobie wyzwanie

I wanted to tell you that I'm going to take part in a sports competition. It's a local running contest and I joined because I like running and want to challenge myself

Właśnie wróciłem z wycieczki zorganizowanej przez moją lokalną agencję turystyczną. Dołączyłem do wycieczki, ponieważ chciałem się zrelaksować i pozwolić komuś innemu zająć się planem.

I have just returned from a trip organized by my local travel agency. I joined the tour because I wanted to relax and let someone else take care of the plan.

Chciałem podróżować z grupą i poznawać nowych ludzi, więc pomyślałem, że to dobry pomysł

I wanted to travel with a group and meet new people, so I thought it was a good idea

Wybrałam tę opcję, ponieważ wszystko było dla nas zaplanowane i nie musiałam martwić się o transport ani hotel.

I chose it because everything was planned for us and I didn't have to worry about transport or hotel.

Pojechaliśmy do Pragi i odwiedziliśmy piękne Stare Miasto. Uwielbiałam zabytkowe budynki i słynny zegar astronomiczny

We went to Prague and visited the beautiful Old Town. I loved the historic buildings and the famous Astronomical Clock

Odwiedziliśmy wiele miejsc, ale Wieża Eiffla była najlepsza! Widok z góry był naprawdę piękny

We visited many places, but the Eiffel Tower was the best! The view from the top was really beautiful

Jednym z najciekawszych miejsc, które odwiedziliśmy, było Koloseum w Rzymie. Niesamowite było zobaczyć tak stary i sławny budynek!

One of the most interesting places we visited was the Colosseum in Romę. It was amazing to see such an old and famous building!

Nasz przewodnik był miły i bardzo dobrze poinformowany. Opowiedział wiele ciekawych faktów i sprawił, że wycieczka była przyjemna

Our guide was kind and very knowledgeable. He tolds lots od interesting facts and made the tour fun

Przewodnik był bardzo profesjonalny i pomocny. Odpowiedział na wszystkie nasze pytania i upewnił się, że wszyscy dobrze się bawią

The guide was very professional and helpful. He answered all our questions and made surę everyone was having a good time

Nasz przewodnik był świetny - bardzo przyjazny i filmujący ciekawe historie. Dzięki niemu podróż była jeszcze lepsza.

Our guide was great - very friendly and film of interesting stories. Thanks to him, the trip was even better.

W drodze powrotnej nasz lot został opóźniony z powodu złej pogody. Musieliśmy czekać na lotnisku przez trzy godziny.

One the way back, our flight was delayed because od bad weather. We had to wait at the airport for three hours.

Niestety nasz autobus zepsuł się trzy wąsy wstecz. Musieliśmy czekać na nowy, więc do domu dotarliśmy bardzo późno.

Unfortunately, our bus broke down on three wąsy back. We had wait for a new one, do we got home very late

Powrót został opóźniony, ponieważ jedna osoba z naszej grupy się zgubiła. Musieliśmy czekać, aż znajdzie ją policja

The return was delayed because one person from our group got lost. We had to wait until he was found by the Police

Uwielbia malować i marzy o tym, aby kiedyś zostać profesjonalnym artystą.

He loves painting and wants to become a professional artist one day.

Wybrał psychologię, ponieważ chce zrozumieć, jak myślą ludzie i pomóc innym w przyszłości

He chose psychology because he wants to understand how people think and help others in the future

Nie uwierzysz. Mój brat właśnie rozpoczął studia na uniwersytecie w Londynie. Wybrał informatykę, ponieważ zawsze kochał technologię i marzył o pracy w dużej firmie technologicznej

You won't believe it. My brother has just started studying at university in London. He chose computer science because he has always loved technology and dreams of working for a big tech company

Wszyscy w mojej rodzinie są podekscytowani jego decyzją, szczególnie nasza mama – zawsze wspierała jego talent

Everyone in my family is excited about his decision, especially our mum- She always encouraged his talent

Moi rodzice są zadowoleni z jego wyboru, ale moja babcia uważa, że powinien zostać bliżej domu. Mimo to wszyscy go wspieramy

My parents arę happy about his choice, but my grandma thinks he should have stayed closer to home. Still, we all support him

Nasza rodzina jest z niego naprawdę dumna, ale też trochę zmartwiona, bo Londyn jest wielkim i ruchliwym miastem. Mimo to wiemy, że to dla niego wielka szansa.

Our family is really proud of him, but also a bit worried because London is duch big and busy city. Still, we know it is a great opportunity for him.

Zaplanujmy wycieczkę, żeby go odwiedzić! Możemy pójść do galerii lub muzeum, kiedy tam będziemy

Let's plan a trip to visit him! We could go to a gallery or museum while we arę there

Czy chciałbyś pojechać ze mną do Londynu na weekend? Moglibyśmy też odwiedzić kilka fajnych miejsc!

Would you like to go to London with me one weekend? We could visit some cool places too!

Aby, czy nie odwiedzimy go razem w przyszłym miesiącu? Byłoby tak fajnie!

Aby don't we go visit him together next month? It would be so much fun!

Jego mieszkanie jest małe, ale nowoczesne. Dzieli je z dwoma innymi studentami i Wszyscy dogadują się naprawdę dobrze.

His flat is small but modern. He shares it with two others studenta and They all get along really well.

Jego mieszkanie znajduje się na północy Londynu. Jest przytulne i ciche, idealne do nauki. Ma nawet mały balkon!

His flat is on the north of London. It's cozy and quiet, Perfect for studying. He even Has a little balcony!

Jego mieszkanie jest w centrum miasta. Jest trochę głośno, ale bardzo blisko jego kampusu. Widok z jego okna jest niesamowity, widać Tamizę.

His flat is in the city centre. It's a bit noisy but very close to him campus. the view from his window is amazing you can see the Thames

Wybrałem tę firmę, ponieważ dba o środowisko, a ja chcę być częścią czegoś dobrego.

I picked this company because They care about the environment and I want to be part of something good.

Przygotowując się do rozmowy kwalifikacyjnej, czytałem o firmie, planowałem, co powiedzieć i starałem się zachować spokój.

To prepare for the interview, I read about the company, planned what to say and made surę to stay calm.

Byłem zaskoczony, gdy zapytali mnie o moje pomysły na przyszłość. To było trudne pytanie

I was surprised when They asked about my ideas for the future. It was a hard question.

Kiedy mi powiedzieli, że dostałem pracę, poczułem dumę i ekscytację. Powiedziałem o tym rodzinie i uczciliśmy to miłą kolacją.

When They told me I got the job, I felt proud and excited. I told my family and we celebrated with a nice dinner.

Wybrałem to miejsce, ponieważ oferują wiele możliwości nauki i rozwoju. Naprawdę lubię ich projekty i sposób, w jaki pracują z ludźmi.

I chose this place because They offer many chances to learn and grow. I really like their projects and the way They work with people.

Przed rozmową kwalifikacyjną dowiedziałam się więcej o firmie, ćwiczyłam mówienie po angielsku i zadbałam o to, aby sprawiać wrażenie pewnej siebie.

Before the interview, I learned about the company, practiced speaking in English, and made surę I looked confident.

Byłem najbardziej zaskoczony, że pytali mnie o moje hobby – myślałem, że będą dotyczyły tylko pracy

I was most surprised that They asked me about my hobbies- I thought it would only be about work

Kiedy usłyszałem, że dostałem tę pracę, nie mogłem w to uwierzyć. Uśmiechałem się przez cały dzień i dziękowałem im wiele razy

When I Heard that I got the job, I couldn't believe it. I smiled for the whole day and thanked them mamy times

Wybrałam tę firmę, ponieważ ma świetną reputację, a ja zawsze marzyłam o pracy w kreatywnym zespole.

I chose this company because it has a great reputation and I have always dreamed about working in a creative team.

Aby zrobić dobre wrażenie podczas rozmowy kwalifikacyjnej, przygotowałem odpowiedzi na typowe pytania, ubrałem się profesjonalnie i przybyłem na czas

To make a good impression during the interview, I orepared answers to common questions, dressed professionally and arrived on time

Najbardziej zaskoczyła mnie przyjazna i swobodna postawa osoby przeprowadzającej rozmowę — spodziewałem się, że rozmowa będzie bardziej formalna.

What surprised me most was how friendly and relaxed the interviewer was- I exspected it to be more formal.

Kiedy dostałem telefon, że chcą mnie zatrudnić, byłem tak szczęśliwy, że krzyknąłem i od razu zadzwoniłem do mojego najlepszego przyjaciela. To był jeden z najlepszych momentów w moim życiu.

When I got the call that They wanted to hire me, I was do happy that I screamed and called my best friend right away. It was one of the best moments od my life

Niedawno kupiłem rower i postanowiłem używać go do dojeżdżania do szkoły

I recently bought a bicycle and decided to use it to get to school

Podjąłem decyzję, ponieważ chciałem poprawić swoją kondycję i przestać polegać na transporcie publicznym. Pomaga mi to również zmniejszyć zanieczyszczenie

I made the decision because I wanted to improve my fitness and stop relying on public transport. It also helps me reduce pollution

Moi znajomi uznali to fajny pomysł. Kilku z nich pojechali ze mną następnego dnia żeby zobaczyć jakie to uczucie

My friends thought it was a cool idea. A couple of them even tried cycling with me the next day to see how it feels.

Pewnego dnia spadł mi łańcuch w połowie drogi do szkoły. Musiałem sam go naprawić i dotarłem trochę brudny i spóźniony.

One day, my chain fell off halfway to school. I had to fix it myself and arrived a bit dirty and late.

Chcę stworzyć plakaty i zorganizować małe wydarzenie, aby promować jazdę na rowerze do szkoły. Czy masz jakieś sugestie dotyczące tego planu?

I want to create posters and organize a small event to promote cycling to school. Do you have any suggestions for this plan?

Niedawno kupiłem nowy rower i zacząłem jeździć nim do szkoły. Wybrałem ten środek transportu, ponieważ jest zdrowy, przyjazny dla środowiska i szybszy niż chodzenie. Teraz czuję się też bardziej rozbudzony rano.

I recently got a new bike and started going to school with it. I chose this way of transport because it's healthy, eco-friendly, and faster than walking. I also feel more awake in the mornings now.

Moi koledzy zareagowali pozytywnie. Niektórzy zadawali pytania o mój rower, a kilku nawet powiedziało, że mogą zrobić to samo.

My classmates reacted positively. Some asked questions about my bike, and a few even said they might do the same.

Pewnego poranka, gdy byłem w drodze, zaczął padać ulewny deszcz. Zmokłem całkowicie i musiałem się przebrać, gdy dotarłem na miejsce.

One morning it started raining heavily while I was on my way. I got completely wet and had to change clothes when I arrived.

Chciałbym uruchomić kampanię pod nazwą „Rowerem do szkoły – każdego dnia!”. Czy poparłbyś ten pomysł? Daj mi znać w komentarzach!

I’d like to launch a campaign called “Cycle to School – Every Day!”. Would you support this idea? Let me know in the comments!

Postanowiłem to zrobić, ponieważ chciałem być bardziej aktywny i pomagać środowisku. Oszczędza mi to również pieniądze na biletach autobusowych, co jest dużym plusem.

I decided to do this because I wanted to be more active and help the environment. It also saves me money on bus tickets, which is a big plus.

Moi znajomi byli na początku zaskoczeni, ale większość z nich poparła mój pomysł. Niektórzy nawet powiedzieli, że mogą spróbować jeździć do szkoły na rowerze.

My friends were surprised at first, but most of them supported my idea. Some even said they might try cycling to school too.

Pewnego dnia złapałem gumę w drodze i musiałem przejść resztę drogi pieszo. Spóźniłem się na zajęcia i byłem trochę sfrustrowany.

One day, I had a flat tire on the way and had to walk the rest of the distance. I was late for class and a bit frustrated.

Myślę o zorganizowaniu „Dnia roweru do szkoły” w naszej szkole. Co o tym myślisz? Czy dołączyłbyś?

I’m thinking about organizing a “Bike to School Day” at our school. What do you think? Would you join?

Usłyszałem złe wieści – mój klub sportowy się zamyka. To dlatego, że czynsz za budynek jest za wysoki i nie mogą go już płacić.

I heard some bad news – my sports club is closing. It’s because the rent for the building is too high and they can’t pay it anymore.

Zamknięcie klubu to okropny pomysł. Daje dzieciom bezpieczne miejsce do treningu i unikania kłopotów. Nauczyłem się tam wiele i poznałem wspaniałych ludzi.

Closing the club is a terrible idea. It gives kids a safe place to train and stay out of trouble. I learned a lot there and met great people.

Chcę rozpocząć zbiórkę funduszy i poprosić lokalne firmy o pomoc. Może znajdziemy nowe, tańsze miejsce.

I want to start a fundraiser and ask local businesses for help. Maybe we can find a new, cheaper place.

Jeśli znasz jakieś sposoby, aby pomóc, napisz do mnie w komentarzach lub wyślij wiadomość przez media społecznościowe. Dziękuję za wsparcie!

If you know any ways to help, write to me in the comments or send a message through social media. Thanks for your support!

Dowiedziałem się, że mój klub sportowy może zostać wkrótce zamknięty. Właściciele twierdzą, że nie korzysta z niego wystarczająco dużo osób i nie stać ich na jego utrzymanie.

I found out that my sports club might be closed soon. The owners say there aren’t enough people using it and they can’t afford to keep it running.

Myślę, że zamknięcie go byłoby błędem. Ten klub pomaga dzieciom zachować formę i unikać spędzania czasu online przez cały dzień. Uczy również pracy zespołowej i dyscypliny.

I think closing it would be a mistake. This club helps kids stay fit and avoid spending time online all day. It also teaches teamwork and discipline.

Planuję zorganizować dzień otwarty, aby pokazać, jak ważny jest klub. Podzielę się również plakatami i porozmawiam z lokalnymi mediami

I’m planning to organize an open day to show how important the club is. I’ll also share posters and talk to local media

Proszę, dajcie mi swoje pomysły! Możecie do mnie napisać przez bloga lub porozmawiać ze mną w szkole.

Please give me your ideas! You can message me through the blog or talk to me at school.

Właśnie usłyszałem, że klub sportowy, w którym trenuję, zostanie zamknięty. Powodem jest to, że miasto nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, aby utrzymać go otwartym.

I’ve just heard that the sports club where I train is going to be closed. The reason is that the city doesn’t have enough money to keep it open.

Moim zdaniem to zły pomysł. Wielu młodych ludzi przyjeżdża tutaj, aby pozostać aktywnymi i zdrowymi. To także miejsce, w którym spotykamy się z przyjaciółmi i dobrze się bawimy.

In my opinion, this is a bad idea. Many young people come here to stay active and healthy. It’s also a place where we meet friends and have fun.

Zamierzam rozpocząć petycję i porozmawiać z lokalnym samorządem. Poproszę również rodziców i trenerów o wsparcie

I’m going to start a petition and talk to the local government. I’ll also ask parents and coaches for support

Jeśli masz więcej pomysłów na uratowanie klubu, napisz je w komentarzach lub wyślij mi e-mail. Współpracujmy

If you have more ideas on how to save the club, please write them in the comments or send me an email. Let’s work together

Cześć Mark, Nigdy nie zgadniesz, co się wydarzyło w zeszłym miesiącu. Ekipa filmowa przyjechała do mojego miasta i dostałem małą rolę w ich filmie.

Hi Mark, You’ll never guess what happened last month. A film crew came to my city and I got a small role in their film.

Musiałem przejść przez proces castingu – zapamiętałem krótki scenariusz i pokazałem podstawowe umiejętności aktorskie. To było stresujące, ale ekscytujące!

I had to go through a casting process – I memorized a short script and showed some basic acting skills. It was nerve-wracking but exciting!

Przed zdjęciami dużo ćwiczyłam z moją siostrą, która dała mi świetne wskazówki. Nagrywałam się również, aby poprawić mimikę twarzy i ton głosu.

Before the shooting, I practiced a lot with my sister, who gave me great tips. I also recorded myself to improve my facial expressions and tone of voice.

Filmowanie było niesamowite! Atmosfera na planie była fantastyczna – mieszanka stresu, zabawy i kreatywności. Nawet zaprzyjaźniłam się z jednym z asystentów reżysera!

Filming was incredible! The atmosphere on set was fantastic – a mix of stress, fun, and creativity. I even made friends with one of the assistant directors!

Proszę obejrzeć film, kiedy wyjdzie. Chętnie poznam wasze opinie na temat mojego występu! Trzymajcie się, XYZ

Please watch the film when it comes out. I’d love to hear your thoughts on my performance! Take care, XYZ

Aby dostać rolę, musiałem przejść przesłuchanie. Wypełniłem formularz, wysłałem zdjęcie i zagrałem krótką scenę. Na szczęście spodobał im się mój występ!

To get the part, I had to pass an audition. I filled out a form, sent in a photo, and performed a short scene. Luckily, they liked my performance!

Aby przygotować się do roli, uważnie przestudiowałam scenariusz i ćwiczyłam przed lustrem. Wzięłam nawet udział w krótkim warsztacie aktorskim, aby poczuć się pewniej.

To prepare for the role, I studied the script carefully and practiced in front of a mirror. I even took a short acting workshop to feel more confident.

Plan filmowy był dla mnie zupełnie nowym światem. Wszyscy byli bardzo profesjonalni i mili. Dużo się nauczyłam i świetnie się bawiłam.

The film set was a whole new world for me. Everyone was very professional and kind. I learned a lot and had so much fun.

Mam nadzieję, że obejrzysz film, kiedy zostanie wydany. Powiedz mi, co myślisz o moim aktorstwie! Wszystkiego najlepszego, XYZ

I hope you’ll watch the film when it’s released. Please tell me what you think about my acting! All the best, XYZ

Aby wziąć udział, musiałem pójść na casting i nauczyć się krótkiego dialogu. Poproszono również osoby z pewnym doświadczeniem aktorskim, a ja wcześniej brałem udział w szkolnych przedstawieniach.

To take part, I had to go to a casting and learn a short dialogue. They also asked for people with some acting experience, and I had taken part in school plays before.

Przygotowywałem się do roli, ćwicząc codziennie swoje kwestie i oglądając podobne sceny online. Pracowałem również z przyjacielem, który pomógł mi zachowywać się bardziej naturalnie.

I prepared for my role by practising my lines every day and watching similar scenes online. I also worked with a friend who helped me act more naturally.

Bycie na planie filmowym było niesamowite. Poznałem prawdziwych aktorów i zobaczyłem, jak powstają filmy. Było to ekscytujące, ale też męczące.

Being on the film set was amazing. I met real actors and saw how movies are made. It was exciting but also tiring.

Powinieneś obejrzeć film, kiedy wyjdzie! Daj mi znać, co myślisz o moim występie. Trzymaj się, XYZ

You should watch the movie when it’s out! Let me know what you think about my performance. Take care, XYZ

Zawsze marzyłam o pracy ze zwierzętami, więc gdy zobaczyłam szansę na wolontariat, nie wahałam się ani chwili.

I’ve always dreamed of working with animals, so when I saw the chance to volunteer, I didn’t hesitate.

Pomagam w sprzątaniu wybiegów, przygotowywaniu posiłków, a czasami asystuję opiekunom zoo podczas karmienia

I help clean enclosures, prepare meals, and sometimes assist the zookeepers during feeding time

Pewnego dnia, gdy karmiłam pingwiny, jeden z nich chodził za mną jak szczeniak – był to uroczy widok, który umilił mi dzień!

One day, while feeding the penguins, one of them followed me around like a puppy – it was adorable and made my day!

Jeśli chcesz być częścią tego niesamowitego zespołu, musisz mieć ukończone 16 lat i wziąć udział w sesji wprowadzającej. To zdecydowanie tego warte!

If you want to be part of this amazing team, you need to be over 16 and attend an introduction session. It’s totally worth it!

Wybrałem to miejsce, ponieważ pasjonuję się dziką przyrodą i chcę dowiedzieć się więcej o opiece nad zwierzętami.

I chose this place because I’m passionate about wildlife and I want to learn more about animal care.

Jako wolontariusz pomagam przygotowywać posiłki, sprzątać, a czasami opiekuję się grupami dzieci.

As a volunteer, I help prepare food, assist with cleaning, and sometimes guide groups of children.

W zeszłym tygodniu, podczas wycieczki, papuga nagle zaczęła powtarzać wszystko, co powiedziałam — dzieci były zachwycone!

Last week, during a tour, a parrot suddenly started repeating everything I said — the kids were amazed!

Jeśli lubisz zwierzęta i jesteś odpowiedzialny, dołącz do nas! Musisz mieć ukończone 16 lat i ukończyć krótkie szkolenie.

If you enjoy animals and are responsible, join us! You must be 16 or older and complete a short training.

Postanowiłam zostać wolontariuszką, ponieważ kocham zwierzęta i chciałam zrobić coś pożytecznego podczas wakacji

I decided to become a volunteer because I love animals and wanted to do something useful during the holidays

Do moich obowiązków należy karmienie zwierząt, czyszczenie ich klatek i udzielanie informacji zwiedzającym.

My duties include feeding the animals, cleaning their cages, and giving information to visitors.

Pewnego razu, podczas karmienia małp, jedna z nich ukradła mi kapelusz i wspięła się na drzewo! Wszyscy się śmiali, a ja na szczęście go odzyskałam.

Once, while feeding the monkeys, one of them stole my hat and climbed a tree! Everyone laughed, and luckily I got it back.

Naprawdę polecam wolontariat tutaj. Musisz mieć co najmniej 16 lat i kochać pracę ze zwierzętami. To świetne doświadczenie!

I really recommend volunteering here. You need to be at least 16 years old and love working with animals. It’s a great experience!

Postanowiłem wziąć udział, ponieważ kocham fotografię i chciałem spróbować czegoś nowego. Moi rodzice również mnie do tego zachęcali.

I decided to take part because I love photography and I wanted to try something new. My parents also encouraged me to do it.

Moje zwycięskie zdjęcie przedstawia zachód słońca nad jeziorem niedaleko mojego domu. Niebo było pełne niesamowitych kolorów, a woda wyglądała pięknie

My winning photo shows a sunset over a lake near my house. The sky was full od amazing colors, and the water looked beautiful

Ceremonia wręczenia nagród była naprawdę ekscytująca. Wyczytali moje nazwisko i wyszedłem na scenę, aby odebrać dyplom i mały aparat. Ludzie klaskali i robili zdjęcia.

The prize ceremony was really exciting. They called my name and I went on stage to get a diploma and a small camera. People were clapping and taking pictures.

Powinieneś dołączyć do tego konkursu w przyszłym roku! Mogę pomóc ci wybrać dobry temat, a także możemy wybrać się razem na spacer fotograficzny. Pomogę ci również edytować twoje zdjęcie.

You should join this contest next year! I can help you choose a good topić, and we can go on a photo walk together. I will also help you edit your photo.

Dołączyłem do konkursu, ponieważ chciałem pokazać innym swoje hobby. Pomyślałem też, że będzie to fajna zabawa i dobre doświadczenie

I joined the contest because I wanted to show my hobby to others. I also thought it would be fun and a good experience.

Zdjęcie, które wysłałem, przedstawia mojego psa bawiącego się na śniegu. Wygląda bardzo słodko i naturalnie – miałem szczęście, że udało mi się uchwycić ten moment

The photo I sent shows my dog playing in the snow. It looks very cute and natural- I was lucky to catch the moment

Podczas wręczania nagród, najlepsze zdjęcia były wyświetlane na dużym ekranie. Kiedy moje się pojawiło, byłem bardzo szczęśliwy! Podszedłem odebrać nagrodę i certyfikat.

During the award event, They showed the best pictures on a big screen. When minę appeared, I was do happy! I went up to get my prize and a certificate.

Powinieneś wziąć udział w konkursie w przyszłym roku! Pomogę ci ćwiczyć i możemy zrobić kilka zdjęć razem. Mogę ci nawet pokazać, jak korzystać z aplikacji do zdjęć

You should enter the contest next year! I will help you practice, and we can take some photos together. I can even show you how to use photo apps

Wziąłem udział w konkursie, ponieważ uwielbiam robić zdjęcia i chciałem zobaczyć, czy mogę wygrać. Mój nauczyciel powiedział mi o tym w szkole

I entered the competition because I love taking pictures and I wanted to see od I could win. My teacher told me about it at school

Moje zdjęcie przedstawia stary rower stojący na polu pełnym kwiatów. Wygląda trochę jak obraz - zrobiłem go wcześnie rano.

My photo shows and old bicycle standing in a Field full of flowers. It looks a bit like a painting - I took IT early in the morning.

Na ceremonii było wiele osób. Wygłosili krótkie przemówienie, potem dali mi medal i wydrukowali moje zdjęcie w magazynie

At the ceremony, there were mamy people. They gave a short speech, then They gave me a medal and printed my photo in a magazine

Powinieneś spróbować w przyszłym roku! Mogę pomóc Ci zrobić dobre zdjęcia i znaleźć najlepsze do wysłania! Będę Cię wspierać przez całą drogę!

You should try next year! I can help you take good photos and find the best one to send! I will support you all the way!

Wróciłam z podróży. Pojechałam sama, bo chciałam spędzić trochę czasu w samotności i oczyścić umysł. Wybrałam Tatry. Przyroda była piękna, a cisza naprawdę mi się podobała.

I'm back from my trip. I went on it all by myself because I wanted to spend some time alone and clear my mind. I chose to visit the Tatra Mountains. The naturę was beautiful, and I really enjoyed the quiet

Podczas a bije, niespodziewanie spotkałem przyjaciela ze szkoły olx. Oboje byliśmy zaskoczeni i szczęśliwi, że widzimy się po tylu latach.

During a bije, I unexpectedly met an olx friend school. We were both surprised and happy to see each other after so many years.

Przywiozłem do domu ręcznie robione drewniane pudełko z lokalnego targu. Ma piękne zdobienia i przypomina mi o podróży.

I brought home a handamde wooden box from a local market. It has beautiful caruings and reminds me od the trip.

Jeśli chcesz podróżować sam, pamiętaj o starym Sade, powiedz komuś dokąd jedziesz i zawsze miej przy sobie naładowany telefon

Of you want to travel alone, remember to stary Sade, tell someone where you arę going, and always have a charged phone with you

Chciałem również rzucić sobie wyzwanie i sprawdzić, jak sobie poradzę bez niczyjej pomocy.

I also wanted to challenge myself and see how I would do without anyone else's help.

Podczas wędrówki spotkałem przyjaznego psa, który zaczął za mną podążać. Później dowiedziałem się, że należał do pobliskiego schroniska górskiego — TO była taka słodka niespodzianka.

During a hike, I met a friendly dog that started following me. I later found out he belonged to a mountains shelter nearby- IT was such a sweet surprise.

Podróżowanie w pojedynkę może być wspaniałym doświadczeniem, jeśli jesteś przygotowany

Travelling alone can be a great experience od you arę prepared

Pojechałem do Gdańska, ponieważ zawsze chciałem zobaczyć morze i spędzić czas sam na sam, żeby się zrelaksować. Potrzebowałem przerwy od codziennego życia.

I went to Gdańsk because I have always wanted to see the sea and spend time alone to relax. I needed a break from my everyday life.

Podczas spaceru po plaży spotkałem starego przyjaciela ze szkoły. Nie widziałem go od lat! Miło porozmawialiśmy i spacerowaliśmy razem przez jakiś czas - TO było naprawdę nieoczekiwane.

While walking on the beach, I ran into an old school friend. I hadn't seen on years! We had a nice chat and walked together for a while- IT was really unexpected.

Pomagają mi się zrelaksować i uczynić nudne zadania bardziej interesującymi.

They help me relax and make boring tasks more interesting.

Narrator miał spokojny i kojący głos, co czyniło historię jeszcze bardziej magiczną. Jego ton i tempo były idealne do tego rodzaju opowieści

The narrator had a calm and soothing voice, which made the story even more magical. His tone and pace were Perfect for this kind of tale

Moi znajomi byli na początku zaskoczeni, że tak często słucham audiobooków, ale teraz są ciekawi i proszą mnie o rekomendacje. Niektórzy z nich nawet zaczęli słuchać też

My friends were surprised at first that I listen to audiobooks so often, but now They are curious and Ask me for recommendations. Some od then even started listening too

Fajnie jest dzielić się tym hobby i widzieć, że inni też się tym cieszą

It's fun to share this hobby ans see others enjoy it too