argo - Gergo, parolacce ed espressioni colloquiali

 0    14 карточки    VocApp
 
Вопрос Ответ
argo; "varım"
Ben varım, partiye senle gelirim.
начать обучение
ci sto
Ci sto, vengo alla festa con te.
argo; hadi, hadi ama
Hadi ama, üzme kendini.
начать обучение
dai
Dai, non essere triste.
argo; kör kütük sarhoş, kafayı bulmak
Şu herife dikkat! Kör kütük sarhoş olmuş.
начать обучение
fuori come un balcone
Guarda quel ragazzo! Sta fuori come un balcone!
argo; çok iyi hadise olunca, mutlu bir haber alınca.
Sonunda bir iş buldum, ne güzel!
начать обучение
presa a bene
Ho finalmente trovato lavoro, presa a bene!
argo; sevgiliden ayrılmak, ilişkiyi bitirmek, tekmeyi basmak
Luca'dan ayrıldım, artık sevmiyorum onu.
начать обучение
mollarsi
ayrıca: mollarsi con qualcuno, örnek: "Ti sei mollato con Anna? (Anna ile ayrıldın mı?)
Ho mollato Luca, non lo amavo più.
argo; çok kısa boylu birisi, cüce, bücür
Eğer bir kız için söyleyecekseniz "tappa"
Ondan hoşlanmıyorum, çocuk tam bir cüce.
начать обучение
un tappo
Non mi piace lui, è un tappo!
argo; çok şükür, iyi ki
Ayrı bir cümle olarak da kullanılabilir. örnek: "Ho ritrovato il mio portafoglio! Meno male!" (Cüzdanımı buldum! Çok şükür!)
İyi ki kolunu kırmadın.
начать обучение
meno male
Meno male che non ti sei rotto il braccio.
+7 карточки
Урок является частью курса
"İtalyanca: 2. gün"
(всего 310 карточки)

Попробуйте курс бесплатно

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.