словарь китайский - итальянский

中文, 汉语, 漢語 - italiano

没有 на итальянском языке:

1. no


No problem.
Sei stanco? "No, affatto."
Stai bene? "Eh... no, non c'è nulla".
No siamo potuti uscire a causa della pioggia.
Devi essere stanco dopo una lunga giornata. "No, per niente."
Gran bel tempo, no?
Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!
Alcuni membri sono d'accordo con noi, alcuni no, altri non hanno espresso la propria opinione.
Assolutamente no! C'è troppo freddo oggi.
No, è troppo laborioso. Fallo fare a qualcun altro.
Hai dei fratelli o delle sorelle? "No, sono figlio unico."
Dite di no alla droga.
Hai detto che sei sensibile al fascino dei nasoni, no?
No.
No. Mi dispiace, ma devo tornare presto.

2. senza


Senza offesa.
Senza farlo apposta, Michel fece cadere gli occhiali di Edoardo.
Non è il tempo che se ne va o che deve ritornare. È il tempo a restare! Siamo noi, con la nostra vita precaria, ad andarcene, senza ritorno.
Mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse.
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.
Gli stati Uniti non sarebbero niente senza gli immigranti, sia regolari che irregolari.
L'oro allo stato punto, senza elementi aggiunti, è così morbido che si può modellare con le mani.
Una persona può essere fiera senza essere vanitosa. La fierezza origina di solito dall'opinione che abbiamo di noi stessi, la vanità invece da quella che desideriamo gli altri abbiano di noi.
Senza mai rinunciare alla tua intimità, ti consiglio anche di condividere con lui quello che fai quando non c'è, con naturalezza, in maniera che capisca che non ci sono ragioni per la sua gelosia.
Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti.
Il governo assicurerà prestiti senza interesse alle società che partecipano al programma.
La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era senza pari.
Non ci si sposa con qualcuno con cui si può vivere - ci si sposa con la persona senza di cui non si può vivere.
Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"
Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione.

3. non esserci



Итальянский слово "没有«(non esserci) встречается в наборах:

Le 1000 parole più usate in Cinese 51 - 100

4. non avere



Итальянский слово "没有«(non avere) встречается в наборах:

HSK1 51 - 100

5. nessuno


Nessuno mi capisce.
Gridò chiedendo aiuto, ma nessuno la udì.
Anche se nessuno mi accompagna, andrò comunque a vedere questo film.
Secondo le statistiche, non c'è quasi nessuno che vive fino a cent'anni.
Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.
Nessuno ha più, qui, prospettive gioiose, nessuno si può vantare di non avere una visione angosciata della vita.
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
Io non sono nella condizione di cacciare nessuno.
Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi.
Dice che a nessuno interessa una cosa come quella.
Tutti desiderano vivere a lungo, ma nessuno desidera invecchiare.
La guerra non rende felice nessuno.
La democrazia esiste laddove non c'è nessuno così ricco da comprare un altro e nessuno così povero da vendersi.
Sto mettendo questa frase su Tatoeba e nessuno può fermarmi!
Sei tu che volevi venire, nessuno ti ha costretto a stare con noi.