словарь польский - итальянский

język polski - italiano

zazwyczaj на итальянском языке:

1. solito


È arrivato prima del solito.
Ti aspetterò al solito posto.
Di solito mangiamo con un coltello, una forchetta e un cucchiaio.
La gente giovane di solito è piena d'energia.
Quanti giorni ci vogliono di solito per arrivarci?
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Sono solito alzarmi alle sette e andare a letto alle undici, salvo la domenica.
Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.
Ho provato più intensamente del solito, così sono ancora più esausto.
Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
Di solito il capitolo centrale è quello più corposo.
Una persona può essere fiera senza essere vanitosa. La fierezza origina di solito dall'opinione che abbiamo di noi stessi, la vanità invece da quella che desideriamo gli altri abbiano di noi.
I cani che abbaiano molto di solito non sono pericolosi.
Mio padre era solito viaggiare.
Come al solito si è addormentato davanti alla televisione.

Итальянский слово "zazwyczaj«(solito) встречается в наборах:

La settimana di Stella/il tempo libero-italiano

2. abitualmente


Abitualmente ritorno a casa alle quattro.

Итальянский слово "zazwyczaj«(abitualmente) встречается в наборах:

NE10: Casa dolce casa...

3. in solito



4. solitamente


Noi solitamente facciamo colazione alle 7:30.
Solitamente andavo a messa la domenica.
Cosa fai solitamente dopo cena?
I bambini solitamente ammirano i grandi atleti.

Итальянский слово "zazwyczaj«(solitamente) встречается в наборах:

mi hanno licenziato di mio lavoro lo scorso giovedì

5. si solito



Итальянский слово "zazwyczaj«(si solito) встречается в наборах:

jebac łuczak

6. abitudine


Era sua abitudine dopo cena fare una passeggiata.
Fumare è una cattiva abitudine.
Leggere libri è una mia abitudine.

Итальянский слово "zazwyczaj«(abitudine) встречается в наборах:

słowniczek 1

7. quasi sempre



Итальянский слово "zazwyczaj«(quasi sempre) встречается в наборах:

sprawdzian 4

8. abituale


Il vino bianco è il compagno abituale del pesce.

Итальянский слово "zazwyczaj«(abituale) встречается в наборах:

Quando ero piccola 4

9. da solito



10. generalmente


Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
Questa teoria è generalmente accettata.
Generalmente agli studenti piace un insegnante che capisce i loro problemi.
Generalmente sono d'accordo con lei.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie?
Generalmente le persone giapponesi sono timide.
È generalmente difficile adattarsi a vivere in una cultura straniera.
L'acronimo del primo tipo va quasi sempre tradotto dal momento che vi è generalmente un acronimo corrispondente.
Leggere fumetti è generalmente visto come il passatempo dei bambini.
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.

Итальянский слово "zazwyczaj«(generalmente) встречается в наборах:

Zwroty grzecznościowe, liczebniki, narodowości i p...

11. tendenzialmente



Итальянский слово "zazwyczaj«(tendenzialmente) встречается в наборах:

easy it crisis

12. d abitudine



Итальянский слово "zazwyczaj«(d abitudine) встречается в наборах:

słówka kolokwium 2

13. tipicamente


Che tipo di comportamento considera in generale come tipicamente maschile?
Che tipo di comportamento considerate in generale come tipicamente maschile?

Итальянский слово "zazwyczaj«(tipicamente) встречается в наборах:

Unità 01 glossario 13