словарь польский - испанский

słuchać на испанском языке:

1. escuchar

Me gusta escuchar música.

Lo importante es escuchar atentamente.

Estoy cansado de escuchar preguntas como "¿De qué color es mi buzo?" cuando alguien descubre que soy daltónico.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.

Al escuchar la noticia, saltó de su silla.

Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".

Todos se quedaron muy sorprendidos al escuchar la noticia.

En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.

Nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.

Mi padre es tan viejo que se le dificulta escuchar.

Simplemente con escuchar "te amo" me hace sentir más fuerte.

No va a escuchar. Es como hablarle a una pared.

Испанский слово "słuchać«(escuchar) встречается в наборах:

8. Verbos relacionados con el cuerpo
50 najwazniejszych czasownikow w jezyku hiszpanskim
Presente de indicativo, verbos terminados en -ar
położenia rzeczy i rzeczy szkolne
Podstawowe czasowniki - Hiszpański

2. oír

Los seres humanos no pueden oír ciertos sonidos.

Lamento oír eso.

Fue muy doloroso para mí oír eso de mi propio hijo.

¡Ahora que ha empezado el examen no quiero oír un ruido! El primero al que oiga hablar tendrá un cero.

Al oír semejante respuesta, Herminia le dio un bofetón a su hijo de dieciséis años.

Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.

Podemos oír el mar desde aquí.

Deje su mensaje después de oír la señal.

Y se acabó, punto final, no quiero oír una palabra más, ¿me oyes?

¿Crees que los peces pueden oír?

Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.

Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.

Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto.

La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver.

3. escucha

Por favor, escucha lo que tengo que decir.

Escucha bien lo que te digo.

¡Calla y escucha!

La gente ve, escucha y habla, pero por desgracia ve mal, oye poco y habla demasiado.

¿Se me escucha?

Cuando uno le escucha hablar en inglés, uno le toma por un hablante nativo.

¡Escucha! Están tocando mi música favorita.

Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.

En la Rusia soviética, ¡la radio escucha al oyente!

Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.

Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha.

Él se sienta a menudo junto a mí y escucha música.

¡Escucha y calla!

Permanezca a la escucha.

¿Sabías que en francés uno no escucha la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?

4. obedecer

Todo el mundo debe obedecer la ley.

Usted debe obedecer todas las reglas y procedimientos.

Debes obedecer a tus padres.

Los niños deben obedecer a sus padres.

Se deben obedecer las normas de tráfico.

Los jugadores deben obedecer las reglas del juego.

Debes obedecer las señales de tráfico.

Es muy importante obedecer las reglas de tránsito.

Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.

Deberíamos obedecer la ley.

słuchać в других словарях