словарь польский - испанский

język polski - español

przechodzić на испанском языке:

1. pasar


¡Déjenme pasar!
pasar lista
Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras.
¿Será que los neumáticos del coche aguantan pasar sobre cristales rotos?
Al pasar del rango de planeta a planetoide, Plutón también se ha hecho transexual.
Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.
Anteayer vinieron mis amigos a pasar un rato.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
Kun no sabe lo que significa pasar del Atlético al Madrid.
Yo paso por la montaña. Quisiera pasar la tarde con vos. No sé como pudo pasar esto.
Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.

Испанский слово "przechodzić«(pasar) встречается в наборах:

Czasowniki - hiszpański
Hiszpański Czasowniki 1.2
Czasowniki z odmianami
Czasowniki I grupa
Hiszpanski Czasowniki 1.1

2. cruzar


No puedes cruzar la calle aquí.
Allí tienes un paso de cebra para cruzar la calle.
Cuidado al cruzar la calle.
Es muy agradable cruzar el océano en buque.
Le vi cruzar la carretera.
La viejita le pidió al joven que le diera el brazo para cruzar la calle.
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha.
Me gusta cruzar el lago en barco de vela.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico.
Los pasajeros deberán tomar el puente peatonal para cruzar sobre las vías férreas.
Ella no pudo cruzar la carretera por miedo.
Se debe prestar atención al cruzar la calle.
El padre llevó al niño de la mano y le ayudó a cruzar la calle.
Para llegar allí hay que cruzar el río.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.

Испанский слово "przechodzić«(cruzar) встречается в наборах:

Czasowniki hiszpański z odmianą
500 najważniejszych czasowników po hiszpańsku 125 ...
(D) Hiszpański - miasto 16.1.11
Hiszpański - Direct 3.11
Descubre A1.2 Leccion 10

3. atravesar


Atravesar el mercado.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
Jimmy trató de convencer a sus padres de que le dejen atravesar el país en coche con sus amigos.
La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.

Испанский слово "przechodzić«(atravesar) встречается в наборах:

Hiszpański: słówka - czasowniki
Czasowniki Hiszpański II
słówka hiszpański
słówka hiszpański Agnieszka
KOLOKWIUM 18.01.17