respekt на английском языке:

It was a sight that filled me with awe and reverence.

He felt great awe for the landscape.

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".

He watched them in awe.

He was pondering, with awe, over the whipping he had just taken.

You can't help but stand in awe of (= respect greatly and fear slightly) powerful people.

As children we were rather in awe of our grandfather.

he gazed in awe at her

He is in awe of her learning.

I felt awe.

to be in awe of

"There was a fierce purpose in the gale ... that seemed directed at him, and made him hold his breath in awe".

I was awed by his anger

Do you feel awe in this place.

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.