словарь польский - немецкий

język polski - Deutsch

samotny на немецком языке:

1. einsam einsam


Ich bin einsam.
Noch nie hatte er sich so einsam gefühlt
Sind Sie einsam?
Das Mädchen ist einsam.
Fühlst du dich einsam?
Diese Stadt ist kalt und einsam ohne dich.
Gemeinsam statt einsam.
Mary hat niemandem zum Reden, aber sie fühlt sich nicht einsam.
Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Sie fühlte sich einsam, als ihre Freunde alle nach Hause gegangen waren.
Ich war einsam, da ich niemanden zum Spielen hatte.
Trotz seines Reichtums und Ruhms ist er einsam.
einsame Insel
Ganz einsam und ruhig liegt es.
Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.

Немецкий слово "samotny«(einsam) встречается в наборах:

UCZUCIA I EMOCJE / GEFÜHLE UND EMOTIONEN
20.04.2021 Athina + 21.04.2021 Julita
Jugendliche heute und Typisch Teenager
Slownictwo do matury z niemieckiego
Niemiecki słówka Pan Jacek - 8

2. alleinstehend


Sie war ihr ganzes Leben lang alleinstehend.
Er blieb sein ganzes Leben lang alleinstehend.

Немецкий слово "samotny«(alleinstehend) встречается в наборах:

27.04.2022 > 24.9.2022, 2.10.2022
familienleben 2
STYL ŻYCIA LEBONSFORMEN
lekcja nr 2.1

3. alleine


Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.
Tom arbeitete alleine.
Ein Virus im engeren Sinne ist ein Programm, das alleine nicht existieren kann, sondern sich parasitär in ein anderes Programm einbaut, sich so vermehrt und Schadfunktionen ausführt.
Er hat den großen Raum für sich alleine.
Sobald sie alleine war, öffnete sie den Brief.
Zu unserer Überraschung ist sie alleine nach Brasilien gegangen.
Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.
Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.
Nach dem Tod ihres Ehemanns zog sie die beiden Kinder ganz alleine auf.
Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.
Es versteht sich von selbst, dass Geld alleine kein Glück bringt.
Ein Gentleman würde niemals eine hilflose Dame verführen, außer wenn er mit ihr alleine ist.
Ich liebe den Schnee, der von alleine vom Gehweg verschwindet.

Немецкий слово "samotny«(alleine) встречается в наборах:

Mechatronika niemiecki 1

4. einsamen


Meine Tante wohnt in einem einsamen Haus auf dem Lande.
Wir trafen uns unter einem einsamen Baum.