словарь итальянский - польский

italiano - język polski

vita на польском языке:

1. życie życie


Muzyka rozjaśnia życie.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Odchodzi na emeryturę, zanim wejdzie w życie nowy system emerytalny.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Kapitan tchnął nowe życie w swą zmęczoną załogę.
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne.
Wadą jest to, jak głęboko praca ingeruje w moje życie prywatne.
Jej życie nie jest rutynowe, ale musi pracować codziennie, jak prawie wszyscy.
W hiszpanii interesuje życie popularnych hiszpanów i obcokrajowców
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.
Czyn określany mianem terroryzmu, który w jednej chwili zabiera nam szczęśliwe życie, z pewnością można określić mianem aktu wrogiego całej ludzkości.

Польский слово "vita«(życie) встречается в наборах:

10 opis osoby i 11 ubrania i 12 części ciała
Unità 02 glossario 12
il cinema italiano
Słownictwo od Nando
włoski słówka

2. talia talia



Польский слово "vita«(talia) встречается в наборах:

I vestiti, abbigliamento
Wygląd zewnętrzny

3. zycie zycie


Muzyka rozjaśnia życie.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Odchodzi na emeryturę, zanim wejdzie w życie nowy system emerytalny.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Kapitan tchnął nowe życie w swą zmęczoną załogę.
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne.
Wadą jest to, jak głęboko praca ingeruje w moje życie prywatne.
Jej życie nie jest rutynowe, ale musi pracować codziennie, jak prawie wszyscy.
W hiszpanii interesuje życie popularnych hiszpanów i obcokrajowców
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.
Czyn określany mianem terroryzmu, który w jednej chwili zabiera nam szczęśliwe życie, z pewnością można określić mianem aktu wrogiego całej ludzkości.