словарь итальянский - польский

italiano - język polski

scrivere на польском языке:

1. pisać pisać


pisać CV
Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
Wziął długopis i zaczął pisać.
Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.
Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.
Susie umie pisać na klawiaturze znacznie szybciej niż ja.
Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.
Obiecał pisać codziennie.
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
Obiecała, że będzie co tydzień pisać do mnie list.
Dzięki temu nie będę musiał pisać do niego.
Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.
zapisać || wypisać || napisać, zapisać || zapisać
Większość młodych woli pisać na klawiaturze niż ręcznie.
Musze napisać list / Możesz napisać swoje nazwisko?

Польский слово "scrivere«(pisać) встречается в наборах:

j. włoski - czasowniki i słowka dział I
Nuovo Progetto It Unita 0 III część fiszek
Verbi di base; Podstawowe czasowniki włoskie
Istruzione – lessico italiano; Edukacja – słownict...
Inne czasowniki 5 - Verbi altri 5

2. napisać napisać


Muszę napisać list.
Przez natłok pracy nie miałem czasu napisać do ciebie.
Myślisz, że powinienem napisać list?
Nie umiał napisać nawet swojego nazwiska.
Gdybym był znał jego adres, mógłbym napisać do niego list.
Nie mam co napisać.
Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.
Powinienem był wczoraj napisać ten list.
Jestem chory, więc nie mogę do ciebie napisać.
Przepraszam, że nie mogłem napisać wcześniej, ale byłem chory.
Ona potrafi napisać list po angielsku.
Nie sądziłem, że tak trudno będzie napisać aplikację na iPada.
W zeszłym tygodniu nie dał rady napisać listu do ojca.
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.
W zeszły weekend miałem napisać pracę o erze kosmosu.

Польский слово "scrivere«(napisać) встречается в наборах:

Włoski A1. Część I
czasowniki 1
Włoski korki