словарь итальянский - польский

italiano - język polski

capacità на польском языке:

1. pojemność pojemność


Każde składowisko ma swoją pojemność, której nie możemy przekroczyć

2. możliwości możliwości


Badał możliwości współpracy.
W miarę możliwości prosiłbym o wyruszenie jak najszybciej.
Nie miał możliwości nas odwiedzić.
Chętnie ci pomogę, w miarę możliwości.
On ma wielkie możliwości, ale praktycznych zdolności żadnych.
Możliwości są dwie: neutralność albo wojna.
Konserwatyści zawsze doradzają działanie w obrębie możliwości.
Ilość pieniędzy pozyskiwanych przez państwo z podatków określa możliwości wydatkowania ich na cele społeczne.
Nie tylko dlatego powinniśmy możliwości dodatkowego wsparcia rozwijać.
Konieczne jest, by każde dziecko miało te same możliwości wykształcenia.
Jestem wegetarianinem, więc w miarę możliwości wolałbym bez mięsa.
Żadną miarą nie ma możliwości odróżniania ludzi złych od dobrych po wyglądzie.
Był wkurzony do granic możliwości.
Serwisy społecznościowe to świetny sposób na nawiązywanie kontaktów z możliwościami/ofertami pracy
Masz większe możliwości jeśli znasz języki obce

3. umiejętność


On posiada umiejętność jasnego tłumaczenia rzeczy.
Will poprawił swoją umiejętność pisania od czasu szkoły podstawowej.
umiejętność słuchania
Wierzę w umiejętność naszego rządu poradzić sobie z tą kryzysem.
Warto rozwijać umiejętność obsługi komputera.
Komputery mają umiejętność mówienia.
Ta organizacja promuje umiejętność czytania i pisania na obszarach rolnych.
Ta umiejętność jest u niego wrodzona.
Człowiek posiadł umiejętność mowy.
Umiejętność odpalenia samochodu bez kluczyka może się kiedyś przydać.

Польский слово "capacità«(umiejętność) встречается в наборах:

Włoski słówka

4. zdolność


zdolność myślenia
Musisz posiadac zdolność uczenia się
Ona zdawała się stracić zdolność mówienia.
Nasza nowa kopiarka ma zdolność pracowania dwa razy szybciej niż stara
zdolność do motywowania / zdolność do spłaty kredytu
Menadżer stracił zdolność do motywowania zawodników.
Masz zdolność do rozwiązywania problemów.
Ona ma wrodzoną zdolność do nauki języków obcych
Wydaje się, że ona straciła zdolność mówienia.
Pacjenci tracą wówczas zdolność do odpowiedniego kontrolowania swoich ruchów.
Podziwiam jego zdolność opanowywania sytuacji.
Mamy zdolność pamiętania.
Człowiek ma zdolność mówienia.