словарь французский - испанский

craindre на испанском языке:

No tienes nada que temer.

No tengo miedo de los terroristas, sino de aquellos que nos hacen temer a los terroristas para coartar nuestra libertad.

A lo único que hay que temer es al miedo mismo.

Mi hermano mayor dice no temer la oscuridad.

Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas.

Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.

No has de temer a los difuntos.

No tengas miedo, porque no hay nada que temer.

Él es demasiado tonto para temer el peligro.

Tengo miedo.

No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.

Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.

Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.

Ella no pudo cruzar la carretera por miedo.

No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.

Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.

Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.

El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.

No tengo miedo de los terroristas, sino de aquellos que nos hacen temer a los terroristas para coartar nuestra libertad.

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.

Si un hombre dice que no tiene miedo de morir, o está mintiendo o es un Gurkha.

El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".

¿Es porque no estoy afeitado que tienen miedo? ¿A no ser que sea porque no ando lejos de los dos metros? ¿Un poco de los dos?

Me daba vergüenza cuando alguien hablaba inglés conmigo, pero ahora perdí el miedo y lo hablo muy bien.