словарь испанский - русский

español - русский язык

tiempo на русском языке:

1. погода погода


Как погода?
Говорят, погода в горах быстро меняется.
Весенняя погода обманчива.
Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Я со всеми играл на улице, потому что погода сегодня была хорошей.
В Англии погода меняется очень часто.
Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра, вероятно, будет хорошая погода.
Эта погода у меня уже в печенках сидит.
Настроение женщины и зимняя погода очень изменчивы.
Надеюсь, погода сегодня будет солнечной.
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
Здесь такая же погода, как во Франции.

2. времени времени


Времени у нас много.
Согласно моим подсчетам, к этому времени она уже должна быть в Индии.
Отсюда до автобусной остановки сколько времени займёт идти пешком?
Быть «очень занятым» не значит гоняться туда-сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает.
У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.
Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.
Они попросили меня произнести речь, не дав достаточно времени на подготовку.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
Армия — это государство в государстве, и это один из пороков нашего времени.
Скука - это ощущение траты времени от любого занятия; ясность ума - это сознание того, что трата времени невозможна.
Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситуация для нашего времени.
Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.
У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
Не теряй времени.