словарь немецкий - польский

Deutsch - język polski

schlimm на польском языке:

1. zły zły


zły człowiek
Wygląda na to, że opętał ją zły demon.
Przestań owijać w bawełnę i mów, czemu jesteś taki zły.
Sam nie wiem, czemu mam dziś rano tak zły humor.
Tego typu zabawki mają zły wpływ na dzieci.
Ogólnie rzecz biorąc, dorobek prezydenta nie jest taki zły.
Zły jestem na siebie, że nie potrafię zerwać z jedzeniem fast foodów.
W końcu rzucił ten zły nałóg.
Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
Frank był na mnie tak zły, że nie rozmawiał ze mną przez 5 tygodni.
Mam nadzieję, że nie spotkamy żadnych złych ludzi.
↳ Ktokolwiek wymyślił tą terapię jest zły, genialnie zły.
On wciąż jeszcze jest zły na ciebie z powodu twojego zachowania.
On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.
Czy jedzenie karaluchów to zły pomysł?

Польский слово "schlimm«(zły) встречается в наборах:

Słówka niemiecki SGH 2 sem. 1 kolokwium
Kompass - Training 3 -- materiał leksykalny /80
Lara mag Dienstage nicht. Jan liebt Freitage
Städte, die Geschichte schreiben
naj w życiu, niemiecki

2. źle


źle wyglądasz
Cholera! Nie jest źle!
Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.
Jeśli cię znajdą, będzie źle.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
W nocy było bardzo gorąco, więc źle spałem.
Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.
Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.
List nigdy do niego nie dotarł, bo był źle zaadresowany.
Jeśli źle zrobisz, stracisz pracę?
Ona źle spała wczorajszej nocy.
Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
Jeśli dalej będzie przesadzał z piciem, prędzej czy później źle skończy.
W końcu zrozumiałem, że źle odebrałem jego intencje.
Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

Польский слово "schlimm«(źle) встречается в наборах:

Mitten in der Nacht - Wörter aus dem Text
Słownictwo z działu "Kleider machen Leute".
niemiecki słówka na czwartek
Niemiecki (zdrowie, wypadki)
20. Mitten in der Nacht

3. kiepski


Zapłaciliśmy im tysiące dolarów na ten kiepski poziom usług.

Польский слово "schlimm«(kiepski) встречается в наборах:

książka druga, rozdział dziesiąty cz 1
Das ist Deutsch 3. cechy Charakteru
Die welt der Schule kapitel 4 welttour rep. maturalne
słówka z lekcji, lekarz itd
Kapitel 3 - część 2

4. niedobry


Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.

Польский слово "schlimm«(niedobry) встречается в наборах:

cechy, dom i mieszkanie, położenie, pomieszczenia
Niemiecki 2. Dom i mieszkanie
Mein Wortschatz Haus
cechy i pomieszczenia
SOMMERSPRACHKURS BERLIN 2013

5. fatalny


fatalny tydzień
To był fatalny zbieg okoliczności

Польский слово "schlimm«(fatalny) встречается в наборах:

Słówka repetytorium rozszerzony cz3
Menschen A2.2 L/ 17

6. straszny


Jego decyzje doprowadziły do strasznych konsekwencji.
Mieliście rację. Popełniłem straszny błąd.
Ten pająk jest straszny.
Film jest straszny
Przynieś wiatraczek, bo straszny gorąc.
Kiedyś mieszkał tu straszny smok.
Dręczył go straszny ból głowy.
Straszny dźwięk przerażał na początku każdego.
Zobaczyła tak straszny wypadek, że włosy stanęły jej dęba.
Miałem straszny sen.
Nie taki diabeł straszny, jak go malują.
Miała w tym momencie straszny wyraz twarzy.
1. Miałem straszny sen ostatniej nocy. / 2. Bo on miał naprawdę okropny zwyczaj... / 3. W nocy usłyszałam straszny krzyk. / 4. To był straszny błąd.
Laleczka Chucky to straszny film.
Nie musisz przecież bawić się na dworze w tak straszny ziąb.

Польский слово "schlimm«(straszny) встречается в наборах:

Zdrowie / wypadek / człowiek
słówka niemiecki