словарь немецкий - итальянский

Deutsch - italiano

zurückkommen на итальянском языке:

1. tornare tornare


Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi.
Devi tornare a casa prima delle 9.
Ho intenzione di tornare a casa.
Non tornare a Roma!
Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.
Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.
Lei voleva tornare a casa, ma si perdette.
No. Mi dispiace, ma devo tornare presto.
Non voglio tornare indietro.
Xavier è arrivato alla fine del suo soggiorno, e quindi deve tornare in Francia.
Secondo voi è un atto egoistico non pensare di tornare con il padre di mia figlia?
Sapevo che non potevo tornare sano.

Итальянский слово "zurückkommen«(tornare) встречается в наборах:

Top 500 verbi tedeschi 76-100 - Top 500 deutsche V...

2. ritornare ritornare


Non è il tempo che se ne va o che deve ritornare. È il tempo a restare! Siamo noi, con la nostra vita precaria, ad andarcene, senza ritorno.
ritornare al. lavoro

Итальянский слово "zurückkommen«(ritornare) встречается в наборах:

Vocabolario alfabetico - Z - Alphabetischer Wortsc...